Contract de Partener iLege
Câmpurile dintre paranteze drepte se completează automat la plata taxei, din datele comenzii, ale cererii și ale contului. Contractul completat se trimite pe e-mail ca document PDF și se găsește în Profil › Plăți.
1. Părțile
HIGHLEX S.R.L., cu sediul în Jud. Bihor, Municipiul Oradea, Strada Matei Corvin, Nr. 377, cod poștal 410131, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2026026154002, CUI RO54522160, e-mail support@ilege.ro, operatorul serviciului iLege („Furnizorul”),
și
[numele complet], avocat [stagiar / definitiv] în [baroul], titularul contului iLege [adresa de e-mail][forma de exercitare și codul fiscal], cu adresa de facturare [adresa de facturare] („Partenerul”),
au încheiat la distanță, prin mijloace electronice, prezentul contract („Contractul”).
2. Obiectul
2.1. Furnizorul acordă Partenerului, pentru perioada de la [data de început] până la [data de sfârșit] („anul de parteneriat”, al [N]-lea an consecutiv), statutul de Partener iLege, care cuprinde:
- accesul la cel mai înalt plan individual iLege existent în fiecare moment (la data Contractului: iLege Plus; dacă Furnizorul lansează un plan individual superior, Partenerul trece pe el fără cost suplimentar), pe site și în aplicațiile iLege, cu funcțiile descrise în Termeni (secțiunea 5);
- insigna „Partener iLege” pe profilul contului, pe site și în aplicații;
- scutirea de orice comision al Furnizorului pentru sumele pe care Partenerul le va încasa de la alți utilizatori prin funcțiile platformei, când acestea vor exista (consultanță sau alte servicii oferite în urma unei interacțiuni pe platformă); Partenerul suportă numai costurile procesatorului de plăți;
- orice alt beneficiu pe care Furnizorul îl va adăuga Programului Partener pe durata Contractului, fără cost suplimentar, comunicat pe e-mail.
2.2. Funcțiile de la 2.1 c) nu există la data Contractului; apariția sau întârzierea lor nu modifică taxa pentru anul în curs și nu dă drept la restituire.
2.3. Statutul este o calitate în cadrul platformei iLege. El nu constituie o formă de exercitare a profesiei, o asociere sau un parteneriat în sensul Legii nr. 51/1995, nu face Partenerul reprezentant, angajat sau colaborator al Furnizorului, nu dă drepturi asupra mărcii iLege în afara afișării insignei de către platformă și nu înseamnă că Furnizorul recomandă sau garantează serviciile Partenerului.
2.4. Partenerul răspunde de felul în care prezintă public statutul, în afara platformei: orice comunicare a sa trebuie să respecte Legea nr. 51/1995 (art. 47), Statutul profesiei de avocat (art. 243–243³ și Anexa XXXIV) și deontologia profesiei — veridică, necomparativă, fără caracter laudativ, cu demnitate. Insigna afișată de platformă arată numai apartenența la Programul Partener.
3. Durata și reînnoirea
3.1. Contractul se încheie pentru un an de parteneriat. Nu se reînnoiește automat (tacit) și nu se salvează un card.
3.2. Partenerul poate reînnoi anul prin plata taxei pentru anul următor, cu cel mult 60 de zile înainte și cel mult 30 de zile după sfârșitul anului în curs; anul nou începe la sfârșitul celui în curs. Furnizorul trimite o reamintire pe e-mail cu 30 și cu 7 zile înainte de sfârșit. Fiecare reînnoire se consemnează printr-un contract nou, cu numărul anului.
3.3. Dacă au trecut mai mult de 30 de zile de la sfârșitul ultimului an, statutul se poate obține din nou numai printr-o cerere nouă, iar numărătoarea anilor reia de la primul an.
3.4. Un an încetat înainte de termen (art. 7.2–7.3) sau a cărui taxă a fost restituită (rambursare, plată contestată) nu se continuă: nu dă drept de reînnoire, iar un nou statut se obține numai printr-o cerere nouă, de la primul an.
4. Taxa și plata
4.1. Taxa pentru acest an de parteneriat este de [taxa în EUR] EUR, preț final, cu TVA inclus, plătită în lei: [suma în lei], la cursul oficial al Băncii Naționale a României de [cursul] lei/EUR din [data cursului], cu cardul, prin Stripe, la [data plății].
4.2. Programul de fidelitate (Termeni, secțiunea 8.4): 500 EUR în primul an; pentru fiecare an consecutiv, taxa scade cu 100 EUR (400, 300, 200); din al cincilea an consecutiv, prețul de fidelitate de 100 EUR pe an. Pentru conturile care au cumpărat oferta „Early Adopters” și au primit statutul cât timp oferta era în vânzare: primul an gratuit, apoi direct prețul de fidelitate de 100 EUR pe an, cât timp statutul se reînnoiește an de an.
4.3. Factura pentru această plată este emisă de vânzătorul înregistrat pentru plată, facturare și TVA, Sold through Link, LLC (Termeni, secțiunea 6), pe datele de facturare date la plată; Partenerul o primește pe e-mail de la acesta. Furnizorul nu emite o a doua factură pentru aceeași sumă.
5. Fără drept de retragere
Partenerul încheie Contractul în calitate de profesionist, în exercitarea profesiei de avocat; dreptul de retragere al consumatorului (OUG nr. 34/2014) nu se aplică. Taxa plătită nu se restituie, nici proporțional, pentru anul în curs, cu excepția art. 7.4. Partenerul a confirmat această calitate printr-o bifă înainte de plată (art. 10.2).
6. Obligațiile părților
6.1. Partenerul: (a) garantează că datele și documentele din cerere sunt reale și îi aparțin și că este avocat înscris într-un barou din România; (b) informează Furnizorul, pe e-mail, în 15 zile, dacă pierde sau i se suspendă calitatea de avocat; (c) pune la dispoziție, la cerere, în 60 de zile, documentele justificative (legitimația de avocat sau carnetul de avocat stagiar, diploma de licență și, numai dacă acestea nu permit identificarea, actul de identitate); (d) folosește statutul și platforma potrivit Termenilor (secțiunile 10–12), normelor profesiei și art. 2.4; (e) nu transferă și nu cedează statutul; (f) își ține adresa de e-mail a contului în stare de funcționare.
6.2. Furnizorul: (a) asigură accesul și insigna pe toată durata anului, în condițiile de disponibilitate și de modificare a serviciului din Termeni; (b) trimite reamintirile de la 3.2 și comunicările privind statutul; (c) informează Partenerul despre beneficiile noi ale Programului; (d) prelucrează datele Partenerului potrivit Politicii de confidențialitate (datele profesionale pe durata statutului; documentele justificative cel mult 90 de zile după decizie); (e) păstrează Contractul și dovada încheierii lui și le pune la dispoziția Partenerului în cont (art. 10.3).
7. Încetarea și revocarea
7.1. Contractul încetează la sfârșitul anului de parteneriat, dacă nu e reînnoit, și la ștergerea contului.
7.2. Furnizorul poate revoca statutul înainte de termen, cu efect imediat, comunicat pe e-mail, dacă: datele din cerere se dovedesc nereale; Partenerul își pierde calitatea de avocat; încalcă Termenii (secțiunile 10–12) sau art. 2.4; folosește statutul ori platforma în moduri care aduc prejudicii Furnizorului sau utilizatorilor. În aceste cazuri taxa pentru anul în curs nu se restituie.
7.3. Partenerul poate renunța oricând la statut, prin e-mail la support@ilege.ro sau prin ștergerea contului, fără preaviz; taxa nu se restituie.
7.4. Dacă Furnizorul încetează Programul Partener înainte de sfârșitul unui an plătit, restituie proporțional partea din taxă aferentă perioadei rămase, în 14 zile, pe mijlocul de plată folosit.
7.5. La încetare, contul rămâne pe planul pe care îl are fără statut (Plan Free, iLege Plus prin abonament sau accesul „Early Adopters”), iar insigna dispare. Beneficiile de la 2.1 c) încetează odată cu statutul.
7.6. Statutul include iLege Plus. Un abonament Plus plătit separat pe site sau prin Google Play, dacă este asociat contului, este oprit de Furnizor la sfârșitul perioadei plătite, când este tehnic posibil, fără garanție; un abonament plătit prin Apple App Store poate fi anulat doar de titular. Partenerului îi revine obligația să verifice în contul său de magazin sau pe site că abonamentul nu se mai reînnoiește și să îl anuleze dacă este cazul; Furnizorul nu răspunde pentru taxări rezultate din neanularea lui.
8. Răspundere
8.1. Răspunderea Furnizorului față de Partener, pentru acest Contract, este limitată la taxa plătită pentru anul în curs; limitarea nu se aplică pentru dol sau culpă gravă. Termenii (secțiunea „Limitarea răspunderii”) se aplică în completare.
8.2. Partenerul răspunde pentru declarațiile din cerere (art. 326 din Codul penal) și pentru felul în care folosește statutul și platforma, inclusiv față de terți și față de organele profesiei.
9. Comunicări, lege, litigii
9.1. Comunicările se fac pe e-mail: Furnizorul la support@ilege.ro, Partenerul la adresa contului; comunicarea se consideră primită în ziua lucrătoare următoare trimiterii.
9.2. Contractul este guvernat de legea română. Părțile încearcă rezolvarea amiabilă în 30 de zile de la sesizarea scrisă; litigiile nerezolvate se judecă de instanțele competente de la sediul Furnizorului.
9.3. Limba Contractului este româna.
10. Documentele contractuale și încheierea
10.1. Fac parte din Contract, în această ordine de prevalență: prezentul Contract; Termenii și condițiile iLege, versiunea [versiunea termenilor] (Anexa 1, text integral); Politica de confidențialitate iLege; cererea de Partener trimisă din cont la [data cererii].
10.2. Contractul a fost încheiat la distanță, fără semnătură olografă, în limba română, prin pașii următori, consemnați de Furnizor cu data, ora și textul exact: cererea trimisă din contul Partenerului, cu declarația „[declarația bifată]”; aprobarea de către Furnizor la [data aprobării]; înainte de plată, bifa „[bifa de plată]” și bifa de acceptare expresă a clauzelor de la art. 5, 7.2, 7.3, 8.1 și 9.2 („[bifa de acceptare expresă]”, art. 1203 din Codul civil); plata taxei la [data plății], moment la care Contractul s-a încheiat și executarea a început.
10.3. Partenerul primește Contractul pe e-mail, ca document PDF, și îl poate descărca oricând din Profil › Plăți, pe durata contului. Furnizorul păstrează Contractul și dovezile de la 10.2 pe durata contului și apoi potrivit Politicii de confidențialitate.
HIGHLEX S.R.L., prin platforma iLege · Partenerul, prin acceptare și plată
Anexa 1 — Termenii și condițiile iLege, versiunea [versiunea termenilor] (text integral, atașat în documentul PDF).