Termenii ofertei Early Adopters iLege

Ultima actualizare: 18 octombrie 2026

Acești termeni se aplică exclusiv ofertei „Early Adopters”: acces la iLege Plus pe durată nedeterminată, cumpărat printr-o singură plată pe site-ul ilege.ro. Ei completează Termenii și condițiile iLege și Politica de confidențialitate, care rămân pe deplin aplicabile. Dacă o prevedere de aici contrazice termenii generali, pentru această ofertă se aplică prevederea de aici. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile pe care legea le recunoaște consumatorilor și care nu pot fi înlăturate prin contract.

Te rugăm să citești cu atenție în special secțiunile 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12 și 13: ele stabilesc ce primești și ce nu, ce înseamnă „permanent”, cum funcționează dreptul de retragere, cum poate evolua serviciul și cum este limitată răspunderea noastră. La cumpărare îți cerem să accepți în mod expres și separat clauzele marcate cu [clauză acceptată expres].

1. Cine suntem și cine încasează plata

Serviciul iLege este furnizat de HIGHLEX S.R.L., cu sediul în Jud. Bihor, Municipiul Oradea, Strada Matei Corvin, Nr. 377, cod poștal 410131, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2026026154002, CUI RO54522160, EUID ROONRC.J2026026154002, telefon 0766 373 389, e-mail support@ilege.ro („iLege”, „noi”). Față de tine, iLege este profesionistul care furnizează serviciul și răspunde de conformitatea lui, de informarea precontractuală și de dreptul tău de retragere.

Plata este încasată de partenerul nostru de plăți, Stripe, prin entitatea Sold through Link, LLC („Link”), care acționează ca vânzător înregistrat exclusiv pentru plată, factură și TVA: Link îți emite chitanța/factura, colectează și virează TVA-ul, se ocupă de disputele privind plata și apare pe extrasul tău de card ca „LINK.COM* ILEGE.RO”. Chitanțele, facturile și notificările privind plata îți sunt trimise de Link, de pe adresele sale. Plății i se aplică și condițiile afișate de Link pe pagina de plată. Pentru orice întrebare despre serviciu, acces sau cont, adresa este a noastră (secțiunea 18); pentru întrebări strict despre plată sau factură te poți adresa și suportului Link.

2. Cum se încheie contractul

Contractul se încheie în limba română, la distanță, prin pașii de mai jos:

intri în contul tău iLege pe pagina ofertei (pagina îți arată pentru ce cont cumperi; poți schimba contul cu „Alt cont”);
citești termenii și îi accepți prin cele două bife, nebifate implicit;
verifici sumarul: runda, prețul total și contul;
plătești pe pagina securizată Stripe, cu butonul care indică suma de plată (butonul creează o obligație de plată);
primești pe e-mail confirmarea încheierii contractului, cu acești termeni atașați, iar chitanța/factura de la Link.

Contractul se consideră încheiat în momentul confirmării plății. Îl păstrăm noi (data, contul, runda, prețul, versiunea termenilor acceptată și bifele tale) și îl poți consulta oricând în Profil › Planul tău; e-mailul de confirmare este suportul durabil al contractului. Termenii pot fi tipăriți sau salvați din pagina lor.

3. Cine poate cumpăra și cum funcționează rundele

Persoane care au împlinit 18 ani și au capacitate deplină de exercițiu. O persoană juridică poate cumpăra prin reprezentantul ei, pentru un cont personal al unui utilizator; drepturile prevăzute de lege pentru consumatori se aplică numai cumpărătorilor consumatori.
Titularii unui cont iLege activ. Accesul se leagă de contul cu care te autentifici la cumpărare; verifică adresa afișată înainte de plată.
Un cont poate deține un singur acces Early Adopters.
Oferta este limitată la cel mult 500 de locuri în total, vândute în runde succesive de câte 100 de locuri (cel mult 5 runde). Nu vom vinde niciodată mai mult de 500 de accesuri Early Adopters. Nu suntem obligați să deschidem toate rundele și putem închide oricând oferta pentru cumpărători noi, fără a afecta accesul celor care au cumpărat deja.
Prețul crește de la o rundă la alta: fiecare rundă nouă costă cu 10 % mai mult decât runda precedentă (rotunjit la lei întregi), așa cum este anunțat pe pagina ofertei. Prețul unei runde ulterioare nu va fi niciodată mai mic decât al rundei tale și nu vom face reduceri sau promoții la accesul Early Adopters. Ți se aplică prețul și condițiile afișate la data plății tale.
Numărul de locuri rămase afișat pe pagină este cel real, citit de pe serverul nostru în momentul afișării; el se poate schimba până la finalizarea plății tale (alți cumpărători pot fi înaintea ta). Un loc se consideră ocupat la confirmarea plății. Când o rundă se umple, următoarea se deschide automat, la prețul ei.
Un loc eliberat prin retragere sau rambursare (secțiunea 9) nu redeschide runda respectivă: cine vrea să cumpere din nou o face la prețul și în condițiile rundei deschise în acel moment, în limita locurilor.

4. Ce primești

Din momentul activării, contul tău are, fără abonament și fără plăți recurente:

toate funcțiile incluse în iLege Plus la data cumpărării, descrise în Termenii și condițiile iLege (secțiunea 5) și în aplicație: alerte, favorite, arhiva completă a monitoarelor, căutare, dosare proprii, textul integral al deciziilor Curții Constituționale și ale Înaltei Curți de Casație și Justiție — pe site și în aplicațiile pentru iPhone și Android;
funcțiile pe care iLege le va include ulterior în planurile sale plătite standard pentru utilizatori individuali, inclusiv în viitorul plan iLege Pro, pe măsură ce acestea sunt lansate;
acces la PERVIA, în condițiile de utilizare rezonabilă din secțiunea 6.

Nu sunt incluse, dacă vor exista: produse sau planuri destinate echipelor și organizațiilor (mai mulți utilizatori, administrare centralizată), acces programatic (API), serviciile prestate de profesioniști sau de alte persoane prin intermediul iLege (consiliere, consultanță, reprezentare, instruire, documentare la cerere) — ale căror onorarii se stabilesc și se plătesc separat, către cei care le prestează —, produse fizice și servicii ale unor terți pentru care iLege plătește la rândul său pe utilizare ori pe utilizator și pe care le oferă contra cost tuturor utilizatorilor.

Atunci când iLege va permite legătura cu profesioniști, iLege va fi doar intermediarul tehnic: nu prestează servicii juridice, contabile sau de consultanță și nu răspunde pentru serviciile acestora.

[clauză acceptată expres] Funcțiile viitoare nu sunt garantate. Direcția produsului prezentată pe site, pe pagina ofertei („Ce își propune iLege”) și în aplicație este orientativă și descrie ceea ce ne propunem, nu ceea ce ne obligăm să livrăm: nu ne obligăm să lansăm o anumită funcție, într-o anumită formă sau până la o anumită dată. Decizia de cumpărare trebuie să se bazeze pe ceea ce iLege oferă la data plății; conformitatea serviciului se apreciază față de funcțiile din prima liniuță de mai sus.

5. Ce înseamnă „permanent”

[clauză acceptată expres] „Permanent” înseamnă pe durată nedeterminată, cât timp serviciul iLege este operat de HIGHLEX S.R.L. sau de un succesor al său care preia serviciul în aceleași condiții pentru tine. Nu înseamnă „pe viață”, nu este legat de viața cumpărătorului și nu este o garanție că serviciul va exista pentru totdeauna; ce se întâmplă dacă serviciul se închide este prevăzut în secțiunea 11.
Accesul este personal, legat de un singur cont și nu poate fi vândut, cedat, închiriat sau transferat altei persoane ori altui cont. La cererea ta justificată (de exemplu, pierderea accesului la adresa de e-mail), mutăm accesul pe un alt cont al tău, după verificarea identității.
[clauză acceptată expres] Accesul încetează dacă îți ștergi contul. Ștergerea contului este definitivă; te avertizăm despre această consecință înainte de ștergere, iar prețul nu se restituie, pentru că încetarea este alegerea ta. Dacă vrei să păstrezi accesul, dar să schimbi contul, folosește mutarea de mai sus.
La data acestor termeni, iLege funcționează în aplicația pentru iPhone (iOS, versiunile acceptate de App Store), în aplicația pentru Android (versiunile acceptate de Google Play) și pe ilege.ro, în browserele moderne actualizate. Accesul se folosește în aplicațiile și pe platformele pe care iLege le pune la dispoziție la un moment dat; putem renunța la o platformă sau la versiuni vechi de sistem de operare, cu respectarea secțiunii 10.

6. PERVIA — inclus, cu utilizare rezonabilă

PERVIA este un serviciu iLege aflat în pregătire, ale cărui caracteristici vor fi anunțate la lansare. Titularii Early Adopters îl primesc inclus, fără plată separată, în următoarele condiții:

[clauză acceptată expres] PERVIA nu face parte din ceea ce iLege oferă la data cumpărării: nu garantăm că va fi lansat, în ce formă sau la ce dată, iar decizia de cumpărare nu trebuie să se bazeze pe el (secțiunea 4);
accesul la PERVIA nu este nelimitat: se aplică limite de utilizare rezonabilă, afișate în aplicație la lansare, care pot fi modificate în timp cu respectarea secțiunii 10;
pentru titularii Early Adopters, limitele nu vor fi mai mici decât cele ale celui mai cuprinzător plan standard pentru utilizatori individuali oferit la acel moment;
utilizarea peste limite poate fi oferită contra cost, opțional;
sunt interzise utilizarea automatizată, revânzarea, punerea la dispoziția altor persoane și orice folosire care ocolește limitele; în astfel de cazuri putem restrânge sau suspenda accesul la PERVIA, cu respectarea secțiunii 12;
PERVIA va avea propriile condiții de utilizare, comunicate la lansare, care completează acești termeni și nu pot restrânge ce ai cumpărat.

7. Preț și plată

Prețul este cel al rundei deschise la data plății tale, afișat pe pagina ofertei și în sumarul de dinaintea plății (runda 1: 1.642 lei). Este un preț final, în lei, cu TVA inclus, plătit o singură dată. Nu există reînnoire, durată minimă sau alte plăți pentru ceea ce este inclus conform secțiunii 4.
Plata se face cu cardul, Apple Pay sau Google Pay, pe pagina de plată Stripe. iLege nu primește și nu stochează datele cardului tău; primim de la Stripe confirmarea plății, suma, moneda, țara și ultimele patru cifre ale cardului.
Chitanța/factura este emisă de Link și trimisă pe adresa de e-mail folosită la plată. Nu îți cerem codul numeric personal.

8. Activare

Accesul se activează automat pe contul tău imediat ce plata este confirmată, de regulă în câteva secunde; nu primești și nu trebuie să introduci niciun cod. Activarea imediată are loc la cererea ta expresă, dată prin bifa de dinaintea plății, și nu îți afectează dreptul de retragere din secțiunea 9. Dacă accesul nu apare în 24 de ore, scrie-ne la support@ilege.ro de pe adresa contului.

9. Dreptul de retragere (14 zile) și returnarea banilor

Ai dreptul de a te retrage din acest contract, fără a preciza motivele, în termen de 14 zile de la data încheierii lui (data confirmării plății). Este dreptul legal de retragere prevăzut de OUG 34/2014; noi nu îl restrângem în niciun fel, deși accesul începe imediat.

Cum te retragi: cel mai simplu, din Profil › Planul tău › „Retrage-te din contract”, funcție disponibilă pe toată durata celor 14 zile, care îți precompletează datele și îți trimite pe e-mail confirmarea primirii, cu data și ora. Poți folosi și o declarație neechivocă trimisă la support@ilege.ro sau la adresa poștală din secțiunea 1, de exemplu cu modelul de formular din anexă (folosirea lui nu este obligatorie). Termenul este respectat dacă trimiți comunicarea înainte de expirarea lui.
Ce primești înapoi: întreaga sumă plătită, fără nicio reținere, fără întârzieri nejustificate și cel târziu în 14 zile de la data la care ne-ai informat, prin aceeași modalitate de plată folosită la cumpărare (afară de cazul în care accepți expres altă modalitate); nu ți se percep comisioane pentru rambursare. Rambursarea este efectuată de Link, la cererea noastră; poți cere rambursarea și direct suportului Link, care o poate aproba singur în 60 de zile de la plată.
Ce se întâmplă cu accesul: accesul Early Adopters încetează la data rambursării, iar tu te abții de la folosirea lui după retragere. Locul tău se pierde (secțiunea 3); o nouă cumpărare se face la prețul rundei deschise atunci.

După expirarea celor 14 zile, prețul nu se mai restituie, cu excepția situațiilor prevăzute în secțiunile 10, 11 și 17 și a celor în care legea îți dă acest drept.

10. Conformitatea, actualizările și evoluția serviciului

Beneficiezi de garanția legală de conformitate a serviciilor digitale (OUG 141/2021). Conformitatea se apreciază față de funcțiile incluse la data cumpărării (secțiunea 4, prima liniuță) și față de ce spunem public despre ele.
Pe toată durata accesului furnizăm actualizările, inclusiv cele de securitate, necesare pentru ca serviciul să rămână conform; te informăm despre ele în aplicație.
[clauză acceptată expres] Abateri de care ai luat cunoștință: informațiile din iLege sunt prelucrate automat din surse oficiale (Monitorul Oficial) și pot conține erori sau întârzieri; nu constituie consultanță juridică; pentru orice utilizare cu consecințe juridice, verifică sursa oficială. Depunem eforturi rezonabile pentru funcționarea continuă, dar nu garantăm lipsa întreruperilor, inclusiv a celor cauzate de sursele oficiale, de furnizorii de infrastructură ori de magazinele de aplicații. Aceste abateri nu înlătură garanția de conformitate pentru restul serviciului.
[clauză acceptată expres] Modificarea serviciului. Putem modifica, înlocui, reorganiza sau retrage funcții, surse de date și categorii de documente, inclusiv dintre cele existente la data cumpărării, numai din motive întemeiate: cerințe legale sau ale surselor oficiale, securitate, motive tehnice (de exemplu, o tehnologie sau o platformă care nu mai este suportată), costuri disproporționate ori evoluția produsului — și fără costuri suplimentare pentru tine. Vom urmări ca, în ansamblu, serviciul să nu devină substanțial mai restrâns decât la data cumpărării. Dacă o modificare îți afectează negativ, altfel decât minor, accesul sau utilizarea, te anunțăm pe e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte, iar tu poți înceta contractul fără costuri în 30 de zile de la anunț sau de la modificare, caz în care îți rambursăm partea din preț calculată după secțiunea 11.
Dacă serviciul nu este conform și nu îl putem aduce în conformitate într-un termen rezonabil, ai dreptul la o reducere proporțională a prețului sau la încetarea contractului, cu rambursarea calculată după secțiunea 11 (dar nu mai puțin decât cere legea), în cel mult 14 zile.

11. Dacă serviciul iLege se închide; formula de rambursare

Putem înceta definitiv operarea serviciului iLege. În acest caz anunțăm titularii Early Adopters cu cel puțin 90 de zile înainte, pe e-mail și în aplicație.
[clauză acceptată expres] Perioada de referință și formula de rambursare. Pentru rambursările din secțiunile 10, 11 și 17 folosim o singură formulă: preț plătit × lunile întregi rămase din perioada de referință de 36 de luni de la plata ta ÷ 36. După împlinirea celor 36 de luni, încetarea serviciului nu dă dreptul la restituirea prețului ori la alte despăgubiri, în afara celor prevăzute de lege.
Transferul serviciului către un alt operator, care continuă să îți asigure accesul în aceleași condiții, nu reprezintă închidere; dacă succesorul nu preia condițiile tale, se aplică regulile de mai sus.

12. Suspendarea și încetarea accesului din culpa utilizatorului

[clauză acceptată expres] Putem suspenda sau înceta accesul Early Adopters, fără restituirea prețului, numai în cazul încălcării grave sau repetate a Termenilor și condițiilor iLege ori a acestor termeni, și anume: folosirea contului de către mai multe persoane, accesul automatizat sau copierea sistematică a conținutului, revânzarea sau cedarea accesului, ocolirea limitelor tehnice, frauda la plată. Înainte de încetare te notificăm pe e-mail, îți arătăm motivul și, când situația o permite, îți dăm un termen de cel puțin 7 zile să remediezi; poți contesta măsura la adresa din secțiunea 18, iar dacă contestația este întemeiată, accesul se reia.

13. Limitarea răspunderii

[clauză acceptată expres] În măsura permisă de lege, răspunderea totală a iLege în legătură cu această ofertă este limitată la prețul pe care l-ai plătit.
Nu răspundem pentru prejudicii indirecte: pierderi de profit, de clienți, de date sau de șansă, ori pentru decizii luate pe baza informațiilor obținute prin serviciu, inclusiv prin PERVIA.
Aceste limitări nu se aplică prejudiciilor cauzate cu intenție sau din culpă gravă, vătămărilor aduse persoanei și nu afectează drepturile pe care legea le recunoaște consumatorilor și care nu pot fi limitate prin contract.

14. Abonamente existente

Abonament cumpărat pe site. Nu trebuie să îl anulezi tu: după confirmarea plății pentru accesul Early Adopters, oprim automat reînnoirea lui. Abonamentul rămâne activ până la sfârșitul perioadei deja plătite (sau al perioadei de probă gratuite) și nu se mai reînnoiește, deci nu mai plătești nimic pentru el; accesul Early Adopters continuă fără întrerupere. Suma plătită pentru perioada în curs nu se restituie, în afara dreptului de retragere din abonament (Termenii și condițiile iLege, secțiunea 6). De la cumpărare, abonamentul nu mai poate trece pe alt plan. Excepție: dacă ultima plată de reînnoire a abonamentului nu a trecut și este încă reîncercată, oprirea nu se face automat; pagina ofertei te anunță înainte de plată, iar tu ne scrii și o oprim noi.
Trecere de plan programată. Dacă ai programată trecerea abonamentului de pe site de pe planul lunar pe cel anual sau invers, accesul Early Adopters nu poate fi cumpărat cât timp trecerea așteaptă să înceapă. Renunță întâi la ea, fără costuri, din Profil › Planul tău („Renunță la trecere”), apoi cumpără accesul; pagina ofertei îți spune acest lucru înainte de plată. Dacă trecerea este totuși programată după ce ai deschis pagina de plată (de exemplu, dintr-o altă filă) și plata accesului se confirmă, o anulăm automat, fără costuri, și te anunțăm pe e-mail; abonamentul se oprește apoi ca mai sus.
Abonament prin App Store sau Google Play. Un abonament iLege Plus cumpărat prin Apple App Store nu poate fi oprit de noi: poate fi anulat doar de titular, din Setări › numele tău › Abonamente. Pentru un abonament cumpărat prin Google Play, dacă îl avem asociat contului tău, încercăm să îl oprim la sfârșitul perioadei plătite, când este tehnic posibil, dar oprirea nu este garantată. Îți revine ție obligația să verifici în contul tău de magazin că abonamentul nu se mai reînnoiește și să îl anulezi dacă este cazul (pașii sunt în Termenii și condițiile iLege, secțiunea 6), ca să nu plătești de două ori. Sumele plătite magazinului pentru perioada în curs nu se restituie de către iLege; o eventuală rambursare se cere de la Apple sau de la Google, potrivit regulilor lor.

15. Plăți anulate sau contestate

[clauză acceptată expres] Dacă plata este contestată la bancă (chargeback) sau anulată, accesul se suspendă pe durata clarificării, pentru că obligația noastră de a presta depinde de plată; dacă disputa se închide în favoarea plății, accesul se reia imediat, iar dacă banii sunt returnați pe orice cale, contractul încetează și locul se pierde. Disputele privind plata sunt gestionate de Stripe/Link, potrivit regulilor lor; te încurajăm să ne scrii înainte, ca să rezolvăm direct orice problemă.

16. Forță majoră

Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de un eveniment imprevizibil și de neînlăturat, inclusiv indisponibilitatea prelungită a surselor oficiale, a furnizorilor de infrastructură sau modificări legislative care fac imposibilă furnizarea serviciului. Dacă imposibilitatea durează mai mult de 90 de zile, oricare parte poate înceta contractul, cu rambursarea calculată după secțiunea 11.

17. Modificarea acestor termeni

Putem actualiza acești termeni numai din motive întemeiate: schimbări legale, de securitate, tehnice sau ale modului de funcționare a serviciului. Modificările care te privesc îți sunt comunicate pe e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte de a intra în vigoare. Dacă o modificare îți este defavorabilă și nu o accepți, poți înceta contractul fără costuri în 30 de zile de la comunicare, cu rambursarea calculată după secțiunea 11; tăcerea sau simpla continuare a utilizării nu înseamnă acceptarea unei modificări defavorabile. Nu vom introduce plăți recurente pentru ceea ce ai cumpărat și nu vom transforma accesul pe durată nedeterminată într-unul pe durată determinată.

18. Reclamații, soluționarea alternativă a litigiilor, lege aplicabilă

Scrie-ne întâi la support@ilege.ro, sună la 0766 373 389 sau scrie la adresa poștală din secțiunea 1; răspundem în cel mult 30 de zile. Dacă răspunsul nostru nu te mulțumește, poți apela, gratuit, la soluționarea alternativă a litigiilor prin Direcția de Soluționare Alternativă a Litigiilor din cadrul Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (anpc.ro/sal, platforma reclamatiisal.anpc.ro). Consumatorii din alte state ale Uniunii Europene pot găsi entitățile competente pe consumer-redress.ec.europa.eu.

[clauză acceptată expres] Acești termeni sunt guvernați de legea română. Dacă locuiești în alt stat al Uniunii Europene, beneficiezi și de normele imperative de protecție a consumatorului din statul tău. Litigiile se soluționează de instanțele competente potrivit legii; consumatorul poate sesiza și instanța de la domiciliul său.

Anexă — Informații privind exercitarea dreptului de retragere și modelul de formular

A. Informații standard

Dreptul de retragere. Aveți dreptul de a vă retrage din prezentul contract, fără a preciza motivele, în termen de 14 zile. Perioada de retragere expiră după 14 zile începând de la ziua încheierii contractului. Pentru a vă exercita dreptul de retragere trebuie să ne informați — HIGHLEX S.R.L., Jud. Bihor, Municipiul Oradea, Strada Matei Corvin, Nr. 377, cod poștal 410131, telefon 0766 373 389, e-mail support@ilege.ro — cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din prezentul contract, utilizând o declarație neechivocă (de exemplu, funcția „Retrage-te din contract” din Profil, un e-mail sau o scrisoare trimisă prin poștă). În acest scop puteți folosi modelul de formular de retragere de mai jos; folosirea lui nu este obligatorie. Pentru a respecta termenul-limită de retragere este suficient să trimiteți comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea perioadei de retragere.

Consecințele retragerii. Dacă vă retrageți, vă vom rambursa orice sumă pe care am primit-o de la dumneavoastră, fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care suntem informați cu privire la decizia dumneavoastră de a vă retrage din prezentul contract. Vom efectua rambursarea folosind aceeași modalitate de plată ca cea folosită pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care v-ați exprimat acordul expres pentru o altă modalitate de rambursare; în orice caz, nu vi se vor percepe comisioane ca urmare a rambursării.

B. Model de formular de retragere

(prezentul formular se trimite înapoi completat doar dacă doriți să vă retrageți din contract)

Către HIGHLEX S.R.L., Jud. Bihor, Municipiul Oradea, Strada Matei Corvin, Nr. 377, cod poștal 410131, telefon 0766 373 389, support@ilege.ro:
Vă informez prin prezenta cu privire la retragerea mea din contractul referitor la prestarea următoarelor servicii: accesul Early Adopters iLege
Comandat la data: ____________
Numele consumatorului: ____________
Adresa consumatorului: ____________
Adresa de e-mail a contului iLege: ____________
Semnătura consumatorului (doar în cazul în care acest formular este notificat pe hârtie): ____________
Data: ____________